Tenim un problema: nosaltres

Impressionant treball de camp d'en Gabriel Bibiloni. Ha anat uns dies amb una llibreta anotant la gent que s'ha adreçat a ell i la gent amb qui ell ha parlat, quina llengua feien servir (ell sempre parlant en català), quanta gent ha canviat de llengua, etc. Res de nou, però és impactant veure-ho en xifres. No us ho perdeu:

Aquest mes d’abril passat he fet un experiment. He anat pel món proveït d’una petita llibreta on he anotat la llengua que feia servir tota la gent desconeguda que es comunicava amb mi, ja sigui gent que s’adreçava a mi o gent que responia a una meva interpel·lació. He anotat el sexe de totes aquestes persones, l’edat treta a ull, alguna referència indentificadora dels individus i sobretot la llengua (o llengües: en alguns casos n’empraven dues) en què ens comunicàvem. No cal dir que jo sempre he utilitzat el català sistemàticament, i quan algú m’interpel·lava en espanyol, jo responia en la meva llengua. M’he mogut en un ventall d’ambients ampli i diversificat —comerços, oficines bancàries, benzineries, transport públic, un mercat, una fira, alguns centres sanitaris, espectacles, alguna oficina de l’administració, bars, un taller mecànic, etc.— que poden ser representatius del món per on transita la gent corrent. Això sí, totes les converses tenen lloc a la ciutat de Palma, menys una que s’esdevingué s Santa Maria del Camí. I els resultats són aquests [+ text sencer]

A bones hores Carreteros

Llegim l'entrevista amb Joan Carretero a l'Avui. Imperdonable. Tot molt bé però ara és indignant llegir-ho. Ara resulta que la meitat d'ERC s'adona que el tripartit ha estat un desastre nacional, que TV3 lluny de ser una televisió de construcció nacional és justament el contrari, que el finançament és un desastre i que l'espoliació continua. Vaja. No n'havien tingut prou amb la legislatura de Maragall, no. Calia ficar Montilla a la Generalitat per veure-ho. Calia deixar TV3 en mans (encara més) dels sociates per veure-ho. S'ha de ser curt de gambals. Tan difícil era preveure'n les conseqüències? Bona colla d'estadistes estan fets. Partit amb vocació de govern, diuen! Doncs, s'han lluït.

L'IEC a Eivissa

La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans organitza cada any una visita a un indret diferent dins els territoris de llengua catalana. Els objectius són, entre d’altres, trobar-se amb estudiosos, erudits i persones interessades del lloc visitat, documentar-se sobre la situació i la problemàtica de la llengua, donar-hi a conèixer l’Institut d’Estudis Catalans i establir contacte amb les diferents institucions polítiques del lloc visitat. Les jornades fins avui han tingut lloc a Eivissa, Lleida, Castelló, Menorca, Perpinyà, Andorra, Mallorca, la Franja de Ponent, Elx i la Universitat d’Alacant (Sant Vicent del Raspeig), Tortosa, l’Alguer, Girona, les Illes Balears (amb motiu de la celebració de l’Any Francesc de B. Moll), Vic, l’Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana, Morella, Banyoles i Andorra. Enguany la Secció Filològica visita novament Eivissa i Formentera, on el 1990 s’iniciaren les Jornades anuals de la Secció.

Amb motiu de les Jornades se celebraran tres activitats públiques, en què participaran experts eivissencs i formenterers i també de la Secció Filològica amb intervencions sobre la llengua, la literatura i la cultura de les Pitiüses. En primer lloc, es farà una sessió acadèmica el 16 de maig, de 16.30h a 19.30h, al Saló de Plens del Consell Insular d’Eivissa (Av. d’Espanya, 49), que es desenvoluparà d’acord amb el programa següent:

16:30 Obertura a càrrec de les autoritats d’Eivissa i del President de la Secció Filològica.
16:40 Felip Cirer, Notes sobre la primera visita de la Secció Filològica a Eivissa
17:00 Marià Torres, Enciclopèdia d’Eivissa i Formentera: un projecte d’interès.
17:20 Bernat Joan, Actituds lingüístiques i identificació nacional en un context de minorització: el cas d’Eivissa
17:40 Joan Miralles i Enric Ribes, El nomenclàtor de toponímia de les Illes Balears: comentari d’alguns topònims d’Eivissa i Formentera
18:00 Joan Veny, La Scripta eivissenca i la lingüística diacrònica
18:20 Cosme Aguiló i Antoni Mestre, L’Atles Ornitonímic de les Illes Balears: referències a les Pitiüses.
18:40 Col·loqui

A continuació, a les 20h, a Can Botino, Isidor Marí, vicepresident de la Secció Filològica de l’IEC, llegirà la conferència Jaume I i el nostre lloc en el món en el marc de les celebracions de l’Any Jaume I. Finalment, l’endemà, a les 11h, al Saló de Plens del Consell Insular de Formentera, Raquel Guasch i Vicent Ferrer presentaran la ponència Ecotoponímia de Formentera. Seqüències d’una investigació en curs.

Així mateix, la Secció Filològica aprofitarà l’avinentesa per a celebrar-hi la seva reunió plenària mensual.

Convidem terroristes, però dels bons

El Consell de la Joventut de Barcelona (CJB) ha organitzat un seguit d’actes de solidaritat amb Palestina i ha convidat la terrorista Leila Khaled, que seguix manifestant públicament que no té cap intenció d'abandonar la lluita armada. Això es fa amb el recolzament de diverses institucions de govern local, nacional i estatal. No volem ni pensar què passaria si haguessin convidat cap membre d'ETA. La Joventut Nacionalista de Catalunya (JNC) ha tingut la decència d'emetre el següent comunicat:

A/A Núria Galan
Presidenta del CJB

Benvolguda Núria,

Em poso en contacte amb tu per manifestar-te el malestar de la nostra organització i per expressar la nostra protesta, per la manipulació a la qual s'està sometent el Consell de la Joventut de Barcelona, de la qual som membres de ple dret, amb les jornades que ha impulsat la organització de la qual n'ets presidenta i on s'hi celebrarà 60è aniversari de la creació de l'Estat palestí per part de l'Organització de les Nacions Unides.

Des de la JNC ens oposem a les falsedats que fa dies que el CJB està difonent a tots els mitjans de comunicació i mitjançant el correu electrònic a totes les entitats membres "com l'ocupació de Palestina per part de l'Estat d'Israel l'any 1948 i la pràctica de neteja ètnica" quan això no és cert donat que:

- La ONU va acabar amb el mandat britànic creant 2 estats independents: un de jueu i un de palestí.

- Les potències àrabs no van acceptar la resolució de la ONU i van declarar la guerra a l'Estat d'Israel acabat de néixer (cosa que amagueu intencionadament)

- El territori que dieu que va ser annexionat per Israel el 1948 en realitat va ser annexionat i ocupat per dues potències àrabs: Jordània (Transjordània-West Bank) i Egipte (Gaza Strip) fins l'any 1967 (cosa que obvieu intencionadament) que van tornar a declarar la guerra a Israel i aquest la va guanyar en sis dies.

Però el que no podem tolerar com a organització política juvenil que defensa els drets de tothom (i no només els d'un bàndol) és que una organització que hauria de defensar la democràcia i la llibertat convidi a la membre de la organització terrorista Front Popular per l'Alliberament de Palestina (i així consta com a tal al Diari oficial de la Unió Europea) Leila Khaled per a fer apologia del terrorisme a l'acte del proper 14 de maig al CCCB. Aquesta persona per si no n'esteu al cas, és una terrorista i va participar dels actes de Setembre negre.

Personalment em sap molt greu que una organització en la que crec (el CJB) i que considero molt útil i que hauria de centrar tots els seus esforços a ajudar als joves barcelonins i les entitats juvenils, sembli que dedica gran part de la seva feina a defensar algunes causes externes, destinant-hi una part important del seu pressupost i organitzant jornades (independentment de si són correctes o no) on a demés s'hi convidi a terroristes.

Així doncs demano formalment que si les jornades "60 anys d'ocupació israeliana" es mantenen amb els ponents anunciats i amb una versió esbiaixada de la història, el CJB se'n mantingui al marge i no hi col·labori. Igualment fem difusió als mitjans de comunicació de la carta que avui t'escric, per tal de fer palès que no totes les organitzacions formants del CJB coincideixen amb amb aquesta manera d'actuar i no compartim unes jornades que pretenen manipular la història i on s'hi conviden terroristes.

Atentament,



Jordi Cabrafiga i Macias
President
Federació de Barcelona
Joventut Nacionalista de Catalunya

Desaparició gradual evident

Desde nuestro chava acomplejado, ese mallorquín abigarrado y bello recordaba el mucho trecho perdido en otras zonas del territorio lingüístico. (...) Algo así me ocurría cuando volvía al Cadaqués familiar y el vocabulario retornaba al salar de mis abuelos. (...) Hoy no es así, y la desaparición gradual del catalán oral es tan evidente en las ciudades como lo es en los pueblos, y prácticamente han desaparecido los espacios felices donde el catalán vivía su normal deambular entre la gente. (...) Pero en Cadaqués, en Ses Illes, y en tantos lugares que gozaban de mejor salud idiomática, la degradación del catalán se ha acelerado sin demasiada preocupación ciudadana. Sencillamente, está ocurriendo, con la misma inevitabilidad que ocurre el cambio climático. Baja demografía, llegada masiva de inmigrantes, muchos de los cuales tienen el castellano como lengua materna, y ninguno tiene el catalán, indolencia política…

És un resum de l'article de Pilar Rahola Ses Illes, cada día más lejos publicat a La Vanguardia.

La gran anomalia social

En les noves circumstàncies que caracteritzen la nostra societat actual la qüestió fonamental no és aconseguir un poc més de català per aquí o per allà. L’envit ara és convertir el català en la llengua de relació entre tots els grups lingüístics que conviuen al nostre sòl. Això i no cap altra cosa és l’essència del projecte que durant tant de temps s’ha anomenat normalització lingüística. El multilingüisme, la multiculturalitat i el multielquesigui pot tenir totes les benediccions i adhesions mentre s’acompleixi la condició indicada.

Aquest objectiu és inassolible, en primer lloc, si no es revisa el discurs que ha senyorejat durant els anys posteriors a la Dictadura: el discurs que diu que aquí hi ha dues llengües i que cadascú parli com vulgui. Aquest discurs, pretesament democràtic i tolerant i al servei dels monolingüisme dels privilegiats, és incompatible amb el projecte abans assenyalat de fer del català la llengua comuna dels ciutadans que han decidit de viure en el país. Cal oposar-hi un altre discurs, ferm i sense cap vacil·lació, que asseguri que a cada terra hi ha una sola llengua —encara que se’n parlin més— i que en els Països Catalans qui no parli català es troba en una situació de anomalia personal que contribueix a crear una gran anomalia social.

És un fragment del text amb què en Gabriel Bibiloni contribueix al llibre "Catalunya: estat de la nació".

No ens ho mereixem, això

Fa un parell de mesos parlàvem de com havia caigut de baix el empresario ibisenco: "Matutes ofrece 300.000 euros a quien demuestre su vinculación con las autovías". Hi ha personatges que són molt fàcils de criticar: Aznar, Matutes. Tothom s'hi posa. Ara bé, en el cas que ens ocupa hem arribat al límit. No es pot anar fent el Jesús Gil pel món, desafiant a tothom de manera xulesca quan després passa el que passa ("MAB admite que pactó con Matutes crear un campo de golf con tierras de la autovía"). No és un tema personal, no és un tema de dretes i esquerres. És que ni l'empresariat, ni la política, ni el poble d'Eivissa es mereixen aquesta davallada, aquesta vulgaritat. Ahir un grup d'antiatopiestes es va concentrar davant del Grupo de Empresas Matutes reclamant els diners. Naturalment, ningú va sortir a atendre la reclamació. Això sí: Según aseguraron los integrantes de la plataforma, una hora después de entregado el escrito fueron identificados por un policía de paisano y dos de uniforme, que les pidieron las identificaciones en plena calle, frente a la sede de las empresas, donde se había quedado manteniendo una conversación. Destacaron que esto no es propio «de un estado democrático y moderno». Immediatament hem recordat allò de la calle es mía.

Ara esperem amb delit que la TEF, la suya, el torni a entrevistar.

La renovació del PP: arriba España

El "renovador" del PP balear és un senyor anomenat Carlos Delgado. La seva renovació consisteix en coses com "La modificación del Estatuto de Autonomía y demás normativa para poner el balear, con sus modalidades de mallorquín, menorquín, e ibicenco, en lugar del catalán, como lengua cooficial junto con el castellano". També vol que "se termine de una vez por todas con la imposición catalanista al pueblo balear de la que ha sido cómplice o coautor mi partido hasta el día de hoy". Aquesta és la renovació del PP: en Baleares vuelve a amanecer. I en Delgado no està sol.

Per cert, a Calvià el recorden bé, a aquest senyor:"El candidat del PP Carlos Delgado desperta de matinada tot Calvià".

Mostra de Grups Musicals de la Terra

Diverses institucions i associacions culturals han presentat la plataforma Fes Terra, per a promoure la música de les Pitiüses i fomentar l'ús de la nostra llengua. Dins d'aquesta iniciativa s'organitza la Mostra de Grups Musicals de la Terra, dissabte 26 d'abril a partir de les 20:30 hores a la plaça de l'església de Sant Jordi de ses Salines.

Excursió a la vénda de s'Almànguena (Sant Vicent de sa Cala)

La gent de l'Entesa Nacionalista i Ecologista d'Eivissa (ENE) segueix fomentant el coneixement del nostre territori, en aquest cas amb una excursió a la vénda de s'Almànguena (Sant Vicent de sa Cala):

Per a aquest diumenge, 27 d'abril, et convida a una nova excursió per visitar la vénda de s'Almànguena, al poble de Sant Vicent de sa Cala.

Et convocam a les 11.00 h., a la plaça de sa Graduada (Eivissa) o a la plaça de l'Ajuntament (Santa Eulària) i, a l'església de Sant Vicent de sa Cala.

Aprofitarem per visitar una de les zones rurals i muntanyoses més belles, i més desconegudes, del sector nord des Amunts. La vénda de s'Almànguena es troba entre Sant Vicent i Sant Carles.

La sortida finalitzarà cap a les 16.00 hores.

Pensau a dur menjar de senalló i moltes ganes de caminar.

Els 30.000 que no són notícia

Llegim que aquest cap de setmana han començat les Trobades de l'Escola Valenciana i, el primer cap de setmana, ja han estat trenta mil les persones aplegades. 30.000 persones malgrat la pluja, en favor de l'escola en valencià. Heroic. Però això no ho veureu a TV3. La tuya.

ACTUALITZACIÓ: També ens agradarà veure com tracta TV3 aquesta notícia: "Debat sobre les llengües regionals a França": "El proper dia 7 de maig s’obrirà a l’Asamblea Nacional Francesa un debat sobre les llengües regionals, de l’estat francès, entre les quals s’hi troba el català, en aquest debat és tractarà sobre el futur d’aquestes dins el marc actual."